Как скачать программы изучать китайский самой
Перейти к содержимому

Как скачать программы изучать китайский самой

  • автор:

Как выучить китайский язык с нуля

На китайском говорит шестая часть населения планеты, так что этот язык, без сомнения, будет актуален для будущей карьеры. В то же время китайский называют самым сложным языком в мире. Однако трудности при изучении языка легко преодолеть, правильно расставив приоритеты и выбрав подходящий формат обучения.

Изучение китайского в качестве второго иностранного поможет расширить кругозор вашего ребёнка, а также станет дополнительной возможностью для развития мозга, ведь при освоении нового языка создаются нейронные связи, растёт объём серого вещества, совершенствуются память и внимание. Чем больше языков учит человек, тем быстрее и лучше он решает интеллектуальные задачи.

Когда будете определяться с целью изучения китайского, поговорите с ребёнком о его желаниях. Возможно, он мечтает учиться за границей, тогда перспектива обучения станет отличной мотивацией для регулярных занятий.

Китайские вузы, такие как Пекинский университет, Университет Цинхуа, Шанхайский университет Цзяо Тун и Университет Фудань, стабильно входят в топ-500 лучших вузов мира, а для поступления туда необходимо владеть китайским на высоком уровне.

С чего начать учить китайский язык

Перед тем как приступить к изучению китайского языка, необходимо определиться со своей целью. Это поможет выбрать формат и частоту занятий. Например, вы планируете сдать международный экзамен HSK и поступить в китайский университет или интересуетесь культурой Китая и хотите смотреть дорамы в оригинале.

Определившись с целью, можно приступать к составлению плана. План обучения поможет не сбиться с пути и увидеть прогресс, даже когда мотивация на нуле. Знакомство с особенностями китайского языка также поможет быть готовым к первым урокам.

Особенности китайского языка

Одна из главных особенностей китайского языка — отсутствие алфавита. Чтобы написать слово, нужны не буквы, а иероглифы, которые могут быть традиционными или упрощёнными.

Ещё следует знать, что китайские слова произносятся с особой интонацией, а именно с помощью четырёх тонов. Это значит, что один и тот же слог, произнесённый разными тонами, будет записываться разными иероглифами и иметь разное значение. Чтобы запомнить чтение слова и его тон, изучающие китайский язык используют транскрипцию — пиньинь.

Что учесть во время обучения

  • Регулярность. Для изучения любого языка необходима ежедневная практика, и китайский не исключение. Даже в самом плотном графике можно найти немного времени для занятий, если научиться составлять расписание и пользоваться техниками тайм-менеджмента.
  • Баланс. Учёба — дело нелёгкое, но уроки китайского не должны вызывать отвращение у ребёнка. Отдых должен быть полноценным, как и занятия.
  • Совмещение с первым иностранным языком. Не бойтесь путаницы, а попытайтесь извлечь пользу из параллельного изучения двух языков. Например, можно составить «тройственный словарь»: слово на одном языке, на другом языке и перевод.

За сколько можно выучить китайский язык

Скорость освоения китайского языка зависит от многих факторов: как часто и как долго проходят уроки, занимаетесь ли вы с учителем или индивидуально, используете ли дополнительные источники. В среднем за полгода систематического и добросовестного изучения можно поставить правильное произношение, научиться писать иероглифы, освоить базовые темы и достичь начального уровня HSK 1.

Сложно ли выучить китайский язык

Китайский язык считают одним из самых сложных, потому что он значительно отличается от привычных нам европейских языков. Первое время освоение китайского даётся нелегко, так как необходимо перестроиться, понять структуру и логику языка, узнать его особенности. Однако когда проходит первый этап, ученики начинают изучать материал в обычном темпе, понимают логичность и красоту языка. Главное в процессе — системные занятия, которые помогут не потеряться в потоке информации.

Лайфхаки при изучении китайского

  • Обратите особое внимание на фонетику. Китайский — тональный язык: интонация, с которой произнесено слово, может полностью изменить его значение. Если привыкнуть к таким нюансам произношения, то восприятие на слух и устная речь уже не покажутся слишком сложными.
  • Фиксируйте результат. Месяц назад ребёнок не мог связать двух слов, а сейчас может представиться и рассказать о своей семье? Порадуйтесь вместе с ним этой маленькой победе!
  • Новые слова очень быстро забываются, поэтому повторяйте их как можно чаще и используйте при каждой возможности, например при выполнении домашнего задания, в устной речи или в переписке с друзьями.
  • Используйте новые технологии. В изучении китайского языка помогают приложения для запоминания и отработки новых слов и китайские социальные сети.
  • Используйте словарные карточки, плакаты и другие яркие визуальные образы. Китайскую письменность легче освоить, если активно подключать зрительную память. Иероглифы не такие уж и страшные.

Приложения для изучения китайского языка

Trainсhinese — китайско-русский и русско-китайский словарь в формате приложения. Незаменимый помощник, благодаря которому можно узнать не только значение слова, но и его правильное произношение и написание.

Quizlet — приложение по запоминанию слов с помощью карточек. Помогает учить и повторять слова в любое время и в любом месте.

Du Chinese — приложение, которое позволяет читать и изучать китайский одновременно, в нём собраны тексты для разных уровней языка.

YouTube — образовательные видео, контент по всевозможным темам на китайском языке от учителей и блогеров.

Учебники для изучения китайского языка

«Царство китайского языка» — учебники для начальной школы, наполненные яркими иллюстрациями, диалогами и песнями. Эта линейка учебников отлично подойдёт для того, чтобы ребёнок сделал первые шаги в изучении языка.

Easy Steps to Chinese — полноценный курс для детей младшего подросткового возраста, пройдя который можно достигнуть среднего уровня владения языком. Учебник отлично подходит, чтобы продолжить обучение или начать изучать китайский язык с нуля.

Discover China — это комплексный курс изучения китайского языка, состоящий из четырёх уровней для старших подростков и взрослых.

Boya Chinese — серия эффективных учебников, с помощью которых можно освоить китайский язык с нуля до самого высокого уровня.

HSK Standard Course — серия учебников по подготовке к международному экзамену HSK 1–6, в которых собрана вся необходимая лексика и грамматика.

Как выучить китайский язык самостоятельно

Китайский язык можно выучить самостоятельно, если соблюдать следующие правила:

Определитесь с целью обучения, а далее пропишите чёткие сроки, в которые вы хотите освоить желаемый уровень языка.

Выберите подходящие вам учебные материалы, скачайте приложения, которые помогут подкрепить прогресс, посмотрите обучающие видео на китайском языке.

План обучения поможет равномерно распределить нагрузку и не выгореть после первых месяцев обучения.

  • Поддерживать мотивацию и не пропускать занятия

Помните, что главное в изучении языка — это системность, поэтому даже короткое занятие поможет продвинуться ближе к цели.

Используйте любую возможность для изучения языка: смотрите фильмы, сериалы или видео на китайском языке, читайте блоги, слушайте музыку.

Больше общайтесь с носителями языка или найдите друзей, которые разделяют ваше увлечение китайским языком, чтобы практиковать разговорную речь с ними.

  • Проверить уровень языка с помощью международного экзамена HSK, оценить прогресс

Попробуйте сдать международный экзамен, оценивающий ваш уровень языка, чтобы увидеть прогресс и скорректировать план обучения.

Китайский язык для школьников в Фоксфорде

Можно начать учить китайский язык самостоятельно: разбираться в иероглифах, грамматике, строении предложений и текстов, слушать носителей языка в фильмах и в качестве музыкальных исполнителей и общаться с ними через специальные приложения, например Tandem. Однако мы советуем приступать к изучению китайского вместе с нашими преподавателями — индивидуально или в группах.

Формат вебинара помогает посетить урок онлайн, а потом пересмотреть сложные моменты, больше углубиться в тему или повторить её. Вебинар подойдёт тем, кто хочет познакомиться с китайским языком, но сделать это в собственном темпе, так как китайский язык значительно отличается от европейских и его довольно сложно изучать на первых этапах. Вебинарный курс также подходит тем, кто уже изучал китайский язык, но делал перерыв или недостаточно освоил темы.

Работа в мини-группах с учителем и другими детьми помогает поставить правильное произношение, преодолеть языковой барьер и улучшить коммуникативные навыки.

Для детальной и углублённой проработки всех тем подойдут занятия с репетитором. Он сможет выстроить программу изучения китайского языка специально под ваши потребности и особенности, а также подобрать подходящий темп освоения нового материала.

Изучение китайского языка с нуля самостоятельно

Китайский язык считается одним из самых сложных языков для изучения и понимания. Его популярность растет с каждым годом, так как Китай становится все более влиятельной страной в мировой экономике и политике. Но с чего начать, если вы хотите освоить этот язык с нуля самостоятельно? В этой статье мы рассмотрим пошаговый план для тех, кто хочет начать изучение китайского языка.

Первым шагом в изучении китайского языка является знакомство с алфавитом, или скорее с системой письма. Китайский язык не имеет алфавита, как в русском или английском языках. Вместо этого, используется система китайских иероглифов, называемых ханьзи. Ханьзи состоит из более чем 50 000 иероглифов, но для начала изучения китайского языка достаточно знать около 2000 наиболее часто используемых.

Один из самых эффективных способов запомнить иероглифы — использовать метод ассоциаций. Для каждого иероглифа представьте как можно более яркую картину или историю, связанную с его формой или значением. Это поможет вашему мозгу лучше запомнить иероглифы и связанные с ними слова.

Когда вы начинаете изучать китайский язык, важно уделить внимание произношению. Китайский язык состоит из четырех тонов, что делает его довольно сложным для носителей других языков. Чтобы правильно произносить слова на китайском языке, вам понадобится много практики и обучение учителем или с помощью аудио-материалов.

После того, как вы ознакомитесь с системой письма и произношением, вы готовы начать изучать основы грамматики и словарный запас. Китайская грамматика отличается от грамматики языков с алфавитами, но она логическая и имеет свои правила. Открывайте учебник по китайскому языку и начинайте учить основы: предложения, вопросы, существительные, глаголы, прилагательные и так далее.

Изучение Китайского языка с нуля: почему и для чего?

Изучение китайского языка также может быть полезным для тех, кто планирует связать свою профессиональную карьеру с Китаем. Растущая экономика Китая создает большие возможности для бизнеса, торговли и туризма. Знание китайского языка может помочь в установлении связей и достижении успеха в этих областях.

Однако самая главная причина изучения китайского языка заключается в том, что это прекрасный способ выйти за пределы своей культурной зоны комфорта и расширить свой интеллектуальный горизонт. Изучение другого языка помогает развивать когнитивные навыки, улучшает память и усиливает концентрацию. Китайский язык с его уникальной системой иероглифического письма представляет особый вызов и может быть увлекательным и увлекательным опытом для изучающего.

Так что если вы задумываетесь о том, чтобы начать изучение китайского языка, то вам следует осознать, что это вложение времени и усилий, которое может принести вам множество выгод и возможностей. Будьте настроены на то, чтобы быть терпеливыми и постоянными, а изучение китайского языка откроет перед вами новые горизонты и позволит вам понимать и общаться с людьми из другой культурной среды.

Постановка целей и планирование времени

Перед началом изучения китайского языка с нуля самостоятельно важно установить четкие цели и разработать план обучения.

Смотрите также: Все темы английского языка

1. Определение целей

Прежде всего определите, для чего вам нужен китайский язык и какой уровень владения им вы хотите достичь. Некоторые общие цели изучения китайского языка могут включать: общение на повседневные темы, чтение китайской литературы или изучение китайской культуры.

2. Разработка плана обучения

Разработайте план обучения, который поможет вам достичь ваших целей. Разделите свое обучение на этапы, определите, сколько времени вы готовы уделять изучению китайского языка каждый день, и насколько долго вы хотите изучать язык в целом.

  • Определите количество времени, которое вы можете уделять изучению китайского языка каждый день. Например, на начальном этапе вы можете выделить по 30-60 минут в день.
  • Разделите изучение языка на блоки времени, например, утром – чтение и аудирование, днем – грамматика и словарь, вечером – практика разговорной речи.
  • Определите срок, к которому вы хотите достичь определенного уровня владения языком. Например, на начальном уровне вы можете планировать достичь базовых навыков через 6-9 месяцев.

Помните, что ваш план обучения должен быть реалистичным и гибким, чтобы вы могли его изменить по мере продвижения в изучении языка.

Выбор учебных материалов

1. Учебники

Учебники являются самым традиционным и распространенным видом учебных материалов. Они обычно включают основные грамматические правила, лексику и упражнения на закрепление материала. При выборе учебника, обратите внимание на его структуру, доступность объяснений и наличие аудио-материалов.

2. Приложения и онлайн-курсы

На сегодняшний день существует множество приложений и онлайн-курсов, которые предлагают учиться китайскому языку в игровой форме или в интерактивном формате. Эти материалы могут быть более интересными и мотивирующими, и часто включают возможность практиковать произношение и общение с носителями языка.

Однако, важно быть внимательным при выборе приложений или онлайн-курсов, так как качество и точность информации может сильно варьироваться. Рекомендуется изучить отзывы других пользователей и обратить внимание на примеры материалов, чтобы узнать, подходит ли вам данный формат обучения.

Основы фонетики и пиньинь

Фонетика включает в себя изучение основных звуков и их произношения на китайском языке. Особое внимание следует уделить таким аспектам, как тональность, длительность звуков и ударение. Начните с изучения пяти основных групп звуков: плоские, взрывные, придыхательные, глайды и носовые.

Пиньинь представляет собой систему транскрипции китайских иероглифов с помощью латинского алфавита. Он состоит из 24 основных звуков, которые сочетаются с пятью основными тонами. Система пиньинь позволяет начинающим изучать китайский язык правильно произносить и запоминать слова и фразы.

Для изучения и практики фонетики и пиньинь можно использовать различные онлайн-ресурсы, учебники и приложения. Регулярная практика произношения звуков и использование пиньинь помогут вам освоить основы и далее продвигаться в изучении китайского языка.

Грамматика и лексика

Когда вы начинаете изучать китайский язык с нуля, важно понять основы грамматики и запомнить основные слова и выражения.

Китайская грамматика основывается на простых правилах и не имеет множества исключений, как в некоторых других языках. Поэтому освоение грамматических правил не должно составлять большого труда.

Смотрите также: Иван на немецком

Чтобы начать изучение грамматики, рекомендуется использовать учебник или онлайн ресурсы, которые предлагают пошаговые уроки. В начале вы можете осознать, что грамматические правила китайского языка отличаются от правил вашего родного языка или других иностранных языков, с которыми вы знакомы. Поэтому важно понимать, что нужно уделить внимание изучению грамматики и проконсультироваться, когда возникают вопросы.

Что касается лексики, самый простой и эффективный способ изучить новые слова — использовать флэш-карточки. На одной стороне карты вы пишете китайское слово/словосочетание, а на другой стороне — его транскрипцию и перевод на родной язык. Когда изучаете новые слова, смотрите на карту и пытайтесь вспомнить транскрипцию и перевод. Это позволяет построить ассоциации между словами на китайском и их значениями в родном языке.

Кроме того, при изучении лексики полезно использовать контекст. Найти тексты на китайском языке, начиная от простых и постепенно переходя к более сложным, где вы можете проверить себя и использовать новые слова в контексте. Таким образом, новые слова будут лучше запоминаться и их использование в реальных ситуациях значительно облегчится.

Практика общения и совершенствование навыков

Когда вы начинаете изучать китайский язык, очень важно постоянно практиковаться в общении. Ведь как любой другой язык, китайский лучше усваивается в процессе активного использования.

Существуют различные способы практики общения на китайском языке:

1. Разговорные партнеры

Поискать разговорного партнера — это один из самых эффективных способов попрактиковать свои навыки в реальном времени. Вы можете найти партнера для языкового обмена на различных платформах и сайтах, где можно встретить людей, которые хотят выучить ваш родной язык или имеют интерес к обмену опытом.

2. Группы изучения языка

Присоединиться к группе изучения языка или курсу, где вы сможете общаться с другими студентами на китайском языке. Это хороший способ практики и обмена опытом с другими студентами, которые находятся на том же языковом уровне, что и вы.

3. Интернет-ресурсы

В интернете есть множество ресурсов для обучения китайскому языку, где вы можете найти носителей языка, преподавателей или просто людей, которые готовы практиковаться в общении на китайском языке. Онлайн-ресурсы также предоставляют доступ к аудио и видео материалам, которые помогут вам совершенствовать ваше произношение и понимание речи на китайском языке.

4. Виртуальные общества

Присоединяйтесь к онлайн-форумам и чатам на китайском языке, чтобы общаться с носителями языка. Виртуальные общества предлагают потенциально бесконечное количество собеседников, с которыми можно практиковаться и общаться на китайском языке.

Не забывайте также о постоянной практике чтения и письма. Чтение китайских текстов и письменная практика помогут улучшить лексический запас и грамматические навыки.

Практика общения и совершенствование навыков Способы
Разговорные партнеры Поиск партнера для языкового обмена
Группы изучения языка Присоединение к группе изучения языка или курсу
Интернет-ресурсы Использование онлайн-ресурсов для практики языка
Виртуальные общества Участие в онлайн-форумах и чатах

Смотрите также: США на немецком: история, культура и образование

Вопрос-ответ:

Сколько времени потребуется на изучение китайского языка с нуля?

Время, необходимое для изучения китайского языка с нуля, зависит от многих факторов, включая вашу предыдущую языковую подготовку, количество времени, которое вы можете уделять изучению китайского, и вашу мотивацию. Однако, в среднем, чтобы достичь среднего уровня владения китайским языком (HSK 4-5), может потребоваться около 2-3 лет интенсивного изучения.

Какая лучшая методика изучения китайского языка для начинающих?

Существует множество методик изучения китайского языка, и лучшая методика может варьироваться в зависимости от ваших личных предпочтений и обстоятельств. Однако, для начинающих рекомендуется начать с основ грамматики и основной лексики, используя учебники, самоучители или онлайн-курсы. Также очень полезно практиковать разговорную речь и слушать носителей языка через различные источники, например, аудио-курсы или подкасты.

Какие ресурсы помогут мне в изучении китайского языка?

Существует множество ресурсов, которые могут помочь вам в изучении китайского языка. Некоторые из них включают учебники, самоучители, онлайн-курсы, приложения для мобильных устройств, словари, аудио-курсы и видео-уроки. Некоторые рекомендации включают учебники «Integrated Chinese» и «New Practical Chinese Reader», онлайн-курсы на платформе Coursera и ресурсы, доступные на сайте HSK Online.

Какая сложность китайского языка для изучающих на русском языке?

Китайский язык может быть достаточно сложным для изучения для русскоговорящих, потому что он отличается от европейских языков по структуре и грамматике. Однако, с надлежащим подходом и настойчивостью, он может быть успешно освоен. Один из вызовов может быть изучение китайских иероглифов, которые могут быть не знакомыми русскоязычным учащимся. Однако, многие русскоязычные студенты успешно осваивают китайский язык и достигают высокого уровня владения им.

Сколько времени потребуется, чтобы овладеть китайским языком с нуля?

Время, необходимое для овладения китайским языком с нуля, зависит от индивидуальных способностей, усердия и регулярности занятий. Обычно для достижения базового уровня говорения и понимания китайского языка требуется около года интенсивного изучения. Однако полное овладение языком может занять гораздо больше времени и потребует постоянного практикования и общения на китайском языке.

Можно ли изучать китайский язык самостоятельно, без участия преподавателя?

Да, можно изучать китайский язык самостоятельно, без участия преподавателя. Существует множество учебных пособий, онлайн-курсов, приложений и ресурсов, которые помогут вам освоить основы китайского языка. Однако важно быть дисциплинированным и регулярно практиковать язык. Помимо этого, общение с носителями языка и участие в языковых обменах также могут значительно ускорить процесс изучения.

Какие методы изучения китайского языка наиболее эффективны?

Эффективность методов изучения китайского языка может зависеть от индивидуальных предпочтений и способностей. Однако некоторые общепринятые методы включают изучение основных грамматических правил и словарного запаса, прослушивание аудиоматериалов, чтение и письмо на китайском языке, а также активное практикование разговорной речи. Важно также находиться в окружении китайского языка, например, смотреть фильмы и сериалы на китайском языке или слушать музыку на китайском.

Как скачать программы изучать китайский самой

для изучения китайского

HelloChinese это приложение для Весёлого, Удобного и Эффективного изучения Китайского языка!

Учить китайский в игровой форме никогда не скучно

Покрывает все аспекты языка: чтение, произношение, иероглифика, грамматика, лексика, аудирование

Помогает исправить произношение и улучшить разговорный

Самый удобный способ запомнить написание иероглифов

Раньше тоже пользовалась, но забросила изучение на 3 года. Только установила и прошла урок первый, хочу отметить что приложение стало ещё лучше, легко запоминаются слова, интерфейс приятный

Пока очень нравится

Хорошая обучалка — много разных упражнений, отлично воспринимает голос и попытки самому написать иероглиф.

Это посто восхитительно.

Не могу не отметить, что все очень удобно. Учеба выходит легкой и главное продуктивной. Интерфейс приятный глазу и удобный. И считаю очень удобным механизм повторения пройденного материала.

Очень мне все нравится

Классное, так много бесплатного полезного контента! Спасибо! Классный дизайн, анимация, уроки очень ёмкие

Спасибо огромное команде разработчиков и учителей. Лучшее приложение для китайского.

очень удобное приложение, даже не платя деньги можно узнать очень много информации, все четко и по делу, очень нравится что и иероглифы пописать можно, и поговорить и просто слова попереводить. отличное приложение

Наткнулась на приложение когда впервые захотела изучать китайский, вы такие большие молодцы! Все понятно и старому и молодому, все очень хорошо, спасибо вам за ваш труд!

Это просто ШИКАРНО!В приложении всё хорошо понятно.Я за несколько дней уже могу немного говорить по китайски!Спасибо большое ,что есть возможность обучаться в таком прекрасном приложении!

Учу китайский с репетитором и нашёл это приложение

Ребята , просто хочу сказать спасибо. Все очень круто. Добавьте ещё возможность заниматься с носителями , за деньги конечно. Задача сложная . Спасибо.

Изучение китайского языка онлайн

Tandem app preview EN

street in china

Учи иностранный язык где и когда угодно: тренируй восприятие на слух, совершенствуй произношение и разговаривай с носителями.

Китай известен древней историей и богатым культурным наследием. Помимо того, что этот гигант раскинулся по большей части Восточной Азии, покрывает несколько климатических зон и завораживает разнообразными пейзажами, это страна с самым большим в мире населением. Всего на Земле около 1,2 миллиардов носителей китайского языка, что делает его вторым по популярности. Китайский относится к сино-тибетской языковой семье. На самом деле это общий термин, включающий все разновидности и диалекты китайского языка, volume_up方言 (fāngyán), среди которых кантонский, Сучжоу, Фучжоу, чаошаньский, хайнаньский и многие-многие другие.

Самое широкое распространение получил язык путунхуа, или нормативный китайский, который в западной литературе обычно называют мандаринским (англ. Mandarin Chinese). Именно о нем мы и расскажем.

Learn Chinese online with Tandem

Что тебя ждет в этой статье:

  1. arrow_downwardЗачем изучать китайский язык?
  2. arrow_downwardНаписание китайских иероглифов
  3. arrow_downwardКитайская грамматика
  4. arrow_downwardПроизношение и основные фразы на китайском
  5. arrow_downwardБесплатные ресурсы для изучения китайского языка

Зачем изучать китайский язык?

Если хочешь добиться успехов в любом языке, главное — мотивация. Помни, почему ты учишь китайский. И даже если станет тяжело, это поможет не опустить руки и продолжать заниматься. Скорее всего, у тебя уже есть свои личные причины, ведь ты читаешь нашу статью. Но вот еще несколько доводов в пользу этого языка, которые точно стоит учесть:

1. Новые знакомства. Довольно большой процент населения в Китае не знает английский. На путунхуа ты сможешь общаться с более чем миллиардом жителей страны и представителями китайской диаспоры по всему земному шару. А это ведь 14,6% населения мира! Скажем честно: когда говоришь с людьми на их родном языке, беседы текут гладко, и открываются совершенно иные возможности.

2. Китайская культура и СМИ. Китайский интернет — кладезь уникального мультимедийного и текстового контента, о котором практически ничего не известно за рубежом. Овладев китайским языком, ты получишь ключ к этим безграничным богатствам и погрузишься в культуру Китая.

3. Бизнес. На сегодняшний день Китай является, пожалуй, единственным влиятельным игроком в мировой экономике. Страна не находится в кризисе, развивается и определяет будущее глобальных технологий. Знание китайского языка — очень востребованный навык. С такой строчкой в резюме ты без труда получишь выгодную должность как в Китае, так и у себя на родине.

4. Путешествия. Путунхуа позволит изведать завораживающие пейзажи Китая в частности и Азии в целом. Даже с базовыми знаниями китайского языка ты сможешь открыть для себя гораздо больше мест, скрытых от глаз туристов, попробовать новые блюда и взглянуть на страну под другим углом.

Image

Написание китайских иероглифов

Истинная красота языка раскрывается в тексте

Истинная красота языка раскрывается в тексте. Структура китайского письма подчиняется строгим правилам, и их понимание поможет легче учить всё новые и новые иероглифы.

Сами же иероглифы бывают двух типов: традиционные и упрощенные. Большинство жителей материкового Китая использует упрощенную систему письма, в то время как Тайвань, например, предпочитает традиционную иероглифику. Вокруг этих двух систем постоянно ведутся дебаты с явным политическим подтекстом. Поэтому прежде, чем взяться за язык, тебя ждет трудный выбор.

Китайское письмо близко к абсолютно логосиллабическому: один иероглиф обычно обозначает один звук или слог устного языка. Мы советуем представлять китайский в виде кирпичного дома. Отдельные кирпичи — это графические элементы (часто их называют «ключи» или «радикалы») иероглифа, которые нужно собрать вместе. А уже из иероглифов, как из строительных блоков, строятся слова. Лучше всего это видно на примере.

volume_up晴 (qíng) переводится как «ясный» в отношении погоды. Этот иероглиф складывается из двух ключей: смысловой 日 — «солнце», который определяет семантическую категорию, и фонетический 青 — «синий/зеленый», который указывает на звучание. В 95% китайских иероглифов заложены подсказки о том, как они произносятся, что может стать хорошим подспорьем при изучении устного варианта языка.

chinese writing systems

Еще один аспект китайского письма — логограммы. Эти символы графически отображают объект или абстрактное понятие. Например, 田 (рисовое поле), 人 (человек), 木 (дерево) и 三 (цифра три).

А эти примеры прекрасно иллюстрируют логичность китайского языка:

volume_up汽车 — «автомобиль» (汽 — «пар, испарения» и 车 — «транспортное средство»)

volume_up车库 — «гараж» (车 — «транспортное средство» и 库 — «склад»)

Китайские иероглифы также могут привносить в уже существующие логограммы новые, расширенные или более абстрактные значения. Созданные таким образом иероглифы причисляются к «видоизмененной категории», а сам процесс называется 轉注/转注 (zhuǎnzhù). Хороший пример: 网 (wǎng) — «сеть» изначально была пиктограммой, изображающей рыболовную сеть. Со временем знак приобрел расширенное значение, и теперь охватывает любую решетчатую или сетчатую структуру, такую как компьютерная сеть ( volume_up电脑网络 ).

Не пугайся, если от такого объема информации голова пошла кругом. Чтобы писать и общаться на китайском, совсем не обязательно знать иероглифы. Можешь сразу перейти к разделу «Произношение и основные фразы», где мы рассказываем про пиньинь.

Вдох-выдох, в этом языке не всё так сложно!

Китайская грамматика

Никто даже не будет спорить с тем, что иероглифика поддается не сразу (даже самим китайцам!). Однако что касается грамматики, как раз она в языке сравнительно простая.

В нормативном китайском, как и в русском, отсутствуют артикли, то есть нет реальных эквивалентов для «a» и «the» из английского языка. Если хочешь сказать о чем-то, что уже известно, используй существительное само по себе, а для выражения категория неопределенности можно поставить перед ним слово 一 (yī), которое означает «один».

У китайских существительных также нет категорий числа (единственного/ множественного), падежа (именительного/родительного/винительного/дательного) или пола (мужского/среднего/женского). Есть маркер множественного числа 们 («мужчины»), который иногда используется с личными местоимениями, например volume_up我们 /wǒmen («мы»), и существительными, которые обозначают людей: volume_up朋友们 /péngyoumén («друзья»), образованное от volume_up朋友 /péngyou («друг»).

Порядок слов

В основе китайских предложений лежит прямой порядок слов, как в английском. Для простых фраз оба языка используют структуру «подлежащее – сказуемое – дополнение», или «субъект – глагол – объект» (SVO).

Субъект Глагол Объект Перевод


chī
肉。
ròu.
Я ем мясо.


水。
shuǐ.
Ты пьешь воду.


shuō
中文。
Zhōngwén.
Он говорит по-китайски.

По мере усложнения предложений ты заметишь, что порядок слов в китайском языке на самом деле сильно отличается от английского. Но по сравнению с русским он всё же фиксированный и очень важен для восприятия смысла.

Простое предложение можно превратить в общий вопрос, на который отвечают «да» или «нет», добавив в конец 吗 (ma). Например: volume_up他 是 老师 /tā shì lǎoshī («Он учитель») становится volume_up他 是 老师 吗? /tā shì lǎoshī ma? («Он учитель?»).

Числительные

Китайские числительные очень последовательны в том, как они строятся. Нужно всего лишь выучить числа от одного до десяти:

Число Иероглиф Пиньинь
1 volume_up
2 volume_up èr
3 volume_up sān
4 volume_up
5 volume_up
6 volume_up liù
7 volume_up
8 volume_up
9 volume_up jiǔ
10 volume_up shí

Во втором десятке числительные образованы присоединением соответствующей цифры к десяти, 十 (shí). Например, одиннадцать — это volume_up十一 (shíyī), двенадцать — volume_up十二 (shí’èr), тринадцать — volume_up十三 (shísān) и так до девятнадцати.

Поменяй порядок «слагаемых» местами и получишь десятки. Двадцать — volume_up二十 (èrshí), тридцать — volume_up三十 (sānshí) и так далее. Единицы просто добавляются в конец слова: двадцать один будет volume_up二十一 (èrshí-yī), сорок четыре — volume_up四十四 (sìshí-sì), девяносто восемь volume_up九十八 (jiǔshí-bā). Сто по-китайски — это просто volume_up百 (yībǎi).

Вид глагола

У глаголов в китайском нет формальных категорий времени и спряжения — они остаются неизменными вне зависимости от того, кто и когда производит действие. Вместо этого в языке существует понятие «грамматический аспект», чем-то напоминающий вид в русском.

Для выражения времени глагола (прошедшего, настоящего или будущего) используются особые частицы: 了 (le) обозначает совершенность действия и переносит его в прошлое, 过 (guo) — несовершенность в настоящем и 着 (zhe) — его длительность, продолжительность (но она применяется редко). На время также могут указывать слова и выражения, такие как 昨天/zuótiān («вчера») или 在/zài («сейчас»), а также контекст предложения.

Я ем яблоко: volume_up我 (Wǒ chī yī kē píngguǒ)

Я съел яблоко: volume_up我吃 (Wǒ chīle yī kē píngguǒ)

Я хочу съесть яблоко завтра: volume_up我 (Wǒ míngtiān xiǎng chī píngguǒ)

Coffee place

Произношение и основные фразы на китайском языке

Если ты хочешь выучить диалект путунхуа в совершенстве, важно как можно раньше заложить крепкую основу. И имя ей — китайское произношение.

Нормативный китайский принадлежит к числу тональных языков: смысл сказанного зависит от того, как произносится слог или фраза. Благодаря тональности путунхуа сильно выделяется среди других языков. Однако иногда из-за даже небольшой ошибки собеседники могут не понять друг друга.

Всего в путунхуа различают четыре основных тона и один нейтральный (нулевой), каждый — в своем регистре. Рассмотрим их подробнее:

Тон Звучание Обозначение Пример
Первый Высокий и ровный звук, тянется естественным образом Прямая горизонтальная черта mā (мать)
Второй Восходящий тон Диагональная черта снизу вверх má (конопля)
Третий Нисходящий, а затем восходящий звук Кривая или галочка mǎ (лошадь)
Четвертый Начинается очень высоко, быстро и с усилием падает Диагональная черта сверху вниз mà (ругаться/бранить)
Нейтральный Произносится быстро и легко Без обозначения ma (вопросительная частица)

Примеры в таблице выше написаны на пиньине (буквально «запись звуков, звукопись») — стандартной системе романизации китайских иероглифов. Пиньинь с каждым годом обретает всё большую популярность, даже среди носителей китайского языка.

Раз мы заговорили о пиньине, стоит отметить, что записанные таким образом слоги не обязательно звучат так, как все привыкли в английском. Думаешь, «xi» и «si» рифмуются? А вот и нет: «xi» произносится «see/shee» («си/ши»), а «si» ближе к «sih/suh» («сы»). Для перевода иероглифов и пиньиня в кириллицу используется транскрипционная система Палладия.

Неправильно поставленный тон может полностью изменить смысл слова. Если ты с трудом воспринимаешь тоны на слух, вероятно, тебе будет нелегко понимать разговорный китайский. Мы подобрали несколько общих фраз на китайском, чтобы тебе было проще начать!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *